Performance Designed Products LLC - Лицензионное соглашение с конечным пользователем

ВАЖНО! Данное Лицензионное соглашение с конечным пользователем (далее — ""ЛСКП"" или ""Соглашение"") ограничивает обязательства Performance Designed Products LLC (""PDP"") в пункте 12 ниже и содержит положение об обязывающем арбитраже в пункте 15 ниже. Обязательно внимательно ознакомьтесь с этими пунктами перед тем, как приступать к использованию ПО и Услуг (определение приведено ниже).

ЛСКП на английском языке является официальным заявлением PDP об условиях лицензионного соглашения с конечным пользователем по ПО и Услугам. В случае несовпадений между ЛСКП на английском языке и переводом на другой язык, ЛСКП на английском языке является превалирующим документом.

1. ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗЫВАЮЩИЕ УСЛОВИЯ: Следующие положения и условия составляют имеющее обязательную юридическую силу соглашение между вами как физическим лицом или авторизованным представителем любого субъекта права (далее — ""Вы"" или ""Ваш"") и PDP, излагающее условия, по которым могут передаваться права пользования на ПО PDP (""ПО"") и любые связанные услуги, продукты, контент, веб-сайты (вместе с ПО — ""Услуги""), от PDP Вам. Термины ""PDP"", ""Мы"", ""Нам"", ""Нас"", ""Нами"" или ""Наш"" относятся в рамках этого документа к Performance Designed Products LLC. Если по Вашему разрешению кто-то получает доступ или разрешение пользоваться Услугами через Ваш персональный компьютер или игровую консоль или вы представляете такое физическое лицо в любой юридической инстанции, эти физические лица также попадают под определение ""Вы"" или ""Ваш"" в рамках данного Соглашения. PDP может дополнить или заменить это соглашение в любое время без предварительного уведомления, кроме случаев, когда этого требует соответствующий закон. Время от времени Вам следует знакомиться с текущей версией Соглашения.

2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ И ДОСТУП: Услуги передаются в пользование, но не продаются Вам PDP, и они должны быть использованы строго в соответствии с данным Соглашением. Относительно Вашего доступа и использования Услуг, (i) Вы, Ваш опекун или Ваш авторизованный представитель должны быть совершеннолетними, чтобы иметь право на подписание юридически обязательного договора; (ii) Вы обязаны использовать Услуги исключительно для своего личного и легального использования; и (iii) Вы должны выполнять все требования и условия данного Соглашения по использованию Услуг. Вы единолично отвечаете за сохранение безопасности своего персонального компьютера и игровой консоли. Любое лицо, имеющее доступ к Вашему персональному компьютеру или игровой консоли, может получить доступ или использовать Услуги. Только Вы отвечаете за претензии, урон, потери, ущерб, расходы и другие обязательства, возникающие в связи с нарушением безопасности Вашего персонального компьютера или игровой консоли (независимо от того, с Вашего ли ведома был нанесен ущерб).

3. ОГРАНИЧЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ: При условии постоянного соблюдения Вами положений и условий данного Соглашения, настоящим PDP предоставляет Вам подлежащую аннулированию, не подлежащую передаче, неэксклюзивную, не подлежащую передаче по сублицензии персональную лицензию на установку и использование Услуги на Вашей игровой консоли или на Вашем персональном компьютере которые Вам принадлежат или Вами управляются, или к которым Вы имеете доступ, для пользования Услугами на этом устройстве.

4. УСЛУГИ: ПО разрешает Вам выбирать конфигурацию, настраивать, программировать, проводить диагностику и/или калибровку своего продукта PDP. Ознакомьтесь с руководством пользователя продукта PDP, содержащим полное описание всех функций и преимуществ Услуг.

5. ОГРАНИЧЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Вы заверяете и гарантируете, что Вы не будете нарушать ни одно из правил Соглашения и далее, что:

A. Вы не будете сами и не будете позволять кому-то другому (i) декомпилировать, вскрывать технологию, разбирать или как-то еще пытаться извлечь исходный код Услуги; (ii) модифицировать, адаптировать, улучшать, усиливать или создавать вариации Услуги; (iii) использовать, копировать, изменять, модифицировать или передавать Услугу в нарушение данного Соглашения или соответствующих законов и правил; (iv) сдавать в аренду, лизинг, продавать, заниматься дистрибуцией или передавать по сублицензии Услуги или любые их аспекты; (v) удалять, скрывать, уничтожать следы авторских прав, названия торговых марок, другие признаки авторского права PDP или любой другой стороны; (vi) использовать любую часть Услуг во время управления тяжелой техникой или когда деятельность требует постоянного внимания (и потенциально недостаток внимания может вызывать травмы, смерть, порчу имущества; и

B. Вы не будете использовать Услуги не по назначению и при этом Вы понимаете, что ""не по назначению"" помимо прочего подразумевает (i) создание помех для других пользователей в использовании Услуг или PDP в предоставлении услуг; (ii) нарушение авторского права, торговых марок, прав на интеллектуальную собственность, раскрытие торговых секретов или конфиденциальной информации, нарушение конфиденциальности, соглашения о неразглашении, обязательства; (iii) мошенничество, незаконное использование, дискредитация, незаконная информация, материалы или описания; (iv) клевета, наговоры, издевательства, преследования, угрозы и другие нарушения прав других людей или вторжение в личное пространство; (vii) инструктаж и поощрение к нарушающей закон деятельности; (vi) одобрение поведения, подразумевающего нарушение закона или ведущее к гражданской ответственности; (vii) использование Услуг на устройстве без разрешения, независимо от того, было ли оно украдено, потеряно или Вам было запрещено его использование; (viii) попытки неавторизованного подключения к игровой консоли, компьютеру или другим устройствам, которые Вам не принадлежат или к которым Вам запрещено подключаться; (ix) перепродажа любой части Услуг любому лицу или субъекту права; (x) распространение вирусов или других фрагментов компьютерного кода, файлов или программ, которые нарушают, разрушают или ограничивают функциональность любых игровых устройств или компьютерного программного или аппаратного обеспечения.

Помимо вышесказанного, Вы соглашаетесь не: (i) пытаться проникнуть в области наших Услуг, не предназначенные для пользователей; (ii) посылать вирусы, черви, вредные программы любого вида с любой целью; (iii) пытаться испытывать, компрометировать, сканировать, тестировать, уязвимость наших Услуг или любых связанных услуг, систем, сетей или нарушать безопасность или авторизацию.

6. ОГРАНИЧЕНИЯ УСЛУГ: PDP не гарантирует качество, ясность, точность и правильность работы Услуг. Вы принимаете и осознаете, что результаты, которые Вы получаете, и контент, к которому Вы получаете доступ через наши Услуги, может иметь неточности, быть устаревшим, ненадежным и иметь проблемы качества. Ни при каких условиях PDP не несет ответственности перед Вами или третьей стороной в случае или в связи с любыми попытками восстановить или стереть данные с Вашей игровой консоли или Вашего компьютера.

7. БЕЗОПАСНОСТЬ: Услуги предназначены исключительно для Вашего личного использования. Если Вам кажется, что Ваша игровая консоль или компьютер были украдены, Вы должны обратиться к представителям полиции по месту нахождения. Вы понимаете и признаете, что ПО может работать неправильно, содержать ошибки и недочеты, быть объектом взлома, коррупции, повреждения или отказа. При ошибках и отказах в работе ПО, деинсталляции с игровой консоли или компьютера, с Вашего или без Вашего ведома или согласия, Услуги и любые другие функции перестанут действовать. Вы и только Вы отвечаете за любые возникшие в результате этого претензии, обязательства, потери или ущерб, связанные с несанкционированным раскрытием, передачей или использованием любого персонального контента, данных или материалов, хранящихся на Вашей игровой консоли или персональном компьютере, по любой причине, включая такие как действие или отказ Услуг или отключение, деинсталляция ПО, с Вашего или без Вашего ведома или согласия.

8. ОПЛАТА: Вы соглашаетесь в случае необходимости совершать оплату Услуг в своей учетной записи в полном объеме, независимо от того, произведена ли электронным образом загрузка, установка и использование ПО. PDP не отвечает за обязательства, потери и ущерб, возникшие в результате отказа работы Услуг, вызванных несвоевременной оплатой Вами надлежащих сумм. PDP оставляет за собой право изменять надлежащие суммы за оплату Услуг или связанных пакетов услуг в любое время и предпримет возможные усилия, чтобы сообщить Вам о таких изменениях.

9. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА УСЛУГИ И ПО: Вы подтверждаете своё согласие с тем, что: (i) все Услуги и объекты авторского права, патенты, торговые марки, торговые секреты и другая интеллектуальная собственность является и будет являться единоличной собственностью PDP и ее лицензиаров; (ii) исходный и объектный код ПО и формат, директории, запросы, алгоритмы и структура ПО находятся и должны оставаться служебной информацией PDP и ее лицензиаров; (iii) Вы не имеете прав на интеллектуальную собственность по наследованию, лишению права возражения или другой законодательной базе на Услуги или любое ПО, предоставленное через или в связи с Услугами; и (iv) все права, не предоставленные явно согласно этому Соглашению, таким образом остаются за PDP.

10. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ГАРАНТИЙ: ВЫ ЯВНО ПОДТВЕРЖДАЕТЕ СВОЁ СОГЛАСИЕ С ТЕМ, ЧТО В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ВЫ ЗАГРУЖАЕТЕ И ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ НА СОБСТВЕННОЕ УСМОТРЕНИЕ И РИСК. УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ""КАК ЕСТЬ"" И ""НА УСЛОВИЯХ НАЛИЧИЯ"" БЕЗ ГАРАНТИЙ КАКОГО БЫ ТО НИ БЫЛО ХАРАКТЕРА.

В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ PDP И ВСЕ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НАСТОЯЩИМ ЯВНО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ЧАСТНОСТИ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ТОЧНОСТИ, КАЧЕСТВА И НЕНАРУШЕНИЯ.

PDP и все ее поставщики не гарантируют(i) что Вам понравятся Услуги; (ii) что Услуги будут работающими, непрерывными, безошибочными и соответствующими вашим требованиям; (iii) безопасность, надежность, качество и своевременность Услуг; или (iv) отсутствие ошибок, неполадок и перебоев в предоставлении Услуг и их исправление. Любой контент и материалы в рамках пользования Услугами загружается по Вашему усмотрению на собственный риск, Вы несете единоличную ответственность за ущерб и утрату данных на Вашей игровой консоли или системе компьютера, а также другие потери и ущерб любого рода в результате загрузки ПО или другого контента. Рекомендации, конклюдентные действия или информация, в письменной или устной форме, полученные от PDP или другой стороны или через Услуги, не гарантируются, если в Соглашении явно не указано иное. Вы подтверждаете своё согласие с тем, что PDP может вообще отказать в предоставлении ПО и Услуг при отсутствии вышесказанных отказа от гарантий и ограничений.

11. НАРУШЕНИЕ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ: PDP оставляет за собой право расследовать, передавать сторонним компаниям, (временно) блокировать и/или удалять со своих серверов и систем, без уведомления, любые передачи, файлы, учетные записи, блокировать любому лицу доступ к любой части Услуг, если PDP полагает по собственному усмотрению или согласно полученным существенным, действительным жалобам, что Вы нарушаете данное соглашение или нарушаете соответствующий закон, устав или регулирование.

12. ОГРАНИЧЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ: В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ PDP, ЕЕ МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ, РОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ДОЧЕРНЯЯ КОМПАНИЯ, ЛИЦЕНЗИАР ИЛИ ПОСТАВЩИК НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИМУЩЕСТВЕННЫЙ УЩЕРБ, СПЕЦИФИЧЕСКИЕ, НЕПРЯМЫЕ УБЫТКИ, ФАКТИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ДЕЛА, УБЫТКИ, ПРИСУЖДАЕМЫЕ В ПОРЯДКЕ НАКАЗАНИЯ, УБЫТКИ, ПРИСУЖДАЕМЫЕ В ПОКАЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ ИЛИ ПРЕДСКАЗУЕМЫЕ , В ЧАСТНОСТИ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛЕЙ И ДОХОДОВ, НЕВОЗМОЖНОСТЬ ОТПРАВИТЬ ИЛИ ПОЛУЧИТЬ ДАННЫЕ, УТРАТУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПЕРЕРЫВ В ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ, РАССЕКРЕЧИВАНИЕ, ПОРЧУ И ПОТЕРЮ ДАННЫХ, НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ИЛИ СОЗДАНИЯ РЕЗЕРВНОЙ КОПИИ ВАШИХ ДАННЫХ (ИЛИ АРХИВНЫХ ДАННЫХ) ИЛИ ЛЮБЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ УБЫТКИ, ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ В КАКОЙ-ЛИБО СВЯЗИ С УСЛУГАМИ, КОНТЕНТОМ, ПО ИЛИ ФУНКЦИЯМИ ТРЕТЬИХ СТОРОН В СВЯЗИ С УСЛУГАМИ ИЛИ ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ, ЧЕМ БЫ ЭТО НИ БЫЛО ВЫЗВАНО, НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИН И ВИДОВ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (КОНТРАКТ, НАРУШЕНИЕ ЗАКОННЫХ ПРАВ ИЛИ ПРОЧЕЕ), ДАЖЕ ЕСЛИ PDP, ЕЕ МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ, РОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ДОЧЕРНЯЯ КОМПАНИЯ, ЛИЦЕНЗИАР ИЛИ ПОСТАВЩИК БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА ВЫШЕПРИВЕДЁННОГО, ПОЛНАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ PDP, ЕЕ МАТЕРИНСКИХ КОМПАНИЙ, РОДСТВЕННЫХ КОМПАНИЙ, ДОЧЕРНИХ КОМПАНИЙ, ЛИЦЕНЗИАРОВ ИЛИ ПОСТАВЩИКОВ В ОТНОШЕНИИ ВАС, ВОЗНИКШАЯ ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ВЫПЛАЧЕННЫХ ВАМИ PDP СУММ В СВЯЗИ С ПРЕДОСТАВЛЕНИЕМ ПАКЕТА УСЛУГ И НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫШЕ ДВУХСОТ ПЯТИДЕСЯТИ ДОЛЛАРОВ ($250). ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЮТСЯ В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ.

Вы подтверждает своё согласие с тем, что PDP не несет ответственности за любые нарушения в работе Услуг, вызванные или возникшие в связи с установкой, использованием или деинсталляцией ПО и Услуг на Вашем устройстве, независимо от того, кто произвел деинсталляцию или отключение, Вы или третья сторона, и было ли на это Ваше согласие.

13. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ: Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать, освобождать от ответственности PDP, ее материнские компании, родственные компании, дочерние компании, лицензиаров или поставщиков, и каждого из сотрудников, директоров, руководителей, представителей, агентов, юридических советников, лицензиаров, контрактников, поставщиков, правопреемников соответствующих компаний применительно к и в отношении правопритязаний, рассмотрения дел в суде, ущерба, повреждений, ответственности, расходов (включая, в частности, оплату работы адвокатов и юридические расходы) возникающие в связи с: (i) Вашим использованием Услуг или контента и услуг третьей стороны; (ii) Вашим нарушением пунктов данного Соглашения; (iii) Вашим нарушением прав третьей стороны, включая посягательство на объект права интеллектуальной собственности, правомочие собственника или торговый секрет любого физического или юридического лица, защиту конфиденциальности, защиту потребителя в соответствии с этим документом; (iv) любым нарушением закона; (v) небрежностью и ненадлежащим поведением. Эти обязательства остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения, а также его устаревания, отмены или модификации. PDP оставляет за собой право за Ваш счет брать на себя защиту и ведение любых разбирательств, Вы же должны полностью покрыть ущерб и Вы соглашаетесь полностью сотрудничать с PDP в этих разбирательствах.

14. ЗАКОН КАЛИФОРНИИ, МЕСТО РАССМОТРЕНИЯ И УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ: Все споры, права и обязанности, возникающие из или в связи с данным Соглашением или Услугами, будут истолкованы и реализованы в соответствии с законодательством штата Калифорния, США, безотносительно коллизии правовых норм. Место рассмотрения и урегулирования споров — округ Лос-Анджелес, Калифорния, США.

15. ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЯЗЫВАЮЩЕМ АРБИТРАЖЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ. ОНО ЗАТРАГИВАЕТ ВАШИ ПРАВА.

Вы можете обратиться со своими вопросами относительно Соглашения или Услуг в Отдел обслуживания клиентов PDP по телефону 1-800-331-3844 в США или на сайте support.pdp.com (для клиентов, находящихся за пределами Северной Америки). В МАЛОВЕРОЯТНОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ В ХОДЕ ПРЯМОГО КОНТАКТА ПРЕТЕНЗИЯ НЕ БУДЕТ УДОВЛЕТВОРЕНА, В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВОПРОС ПОДЛЕЖИТ РАЗРЕШЕНИЮ ОБЯЗЫВАЮЩИМ АРБИТРАЖОМ, ПРОВОДИМЫМ JUDICIAL ARBITRATION AND MEDIATION SERVICES, INC. (""JAMS""), В СООТВЕТСТВИИ С УПРОЩЕННЫМ АРБИТРАЖНЫМ РЕГЛАМЕНТОМ ИЛИ ЕГО ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ВЕРСИЕЙ (""ПРАВИЛА JAMS""). ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНЫ ПРАВИЛА JAMS ПО ВЫБОРУ СУДЬИ АРБИТРАЖНОГО СУДА, ПРИ ЭТОМ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ЯВЛЯЕТСЯ ТРЕБОВАНИЕ ТОГО, ЧТО СУДЬЯ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОПЫТНЫМ И ИМЕТЬ ЛИЦЕНЗИЮ НА ЗАНЯТИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПРАКТИКОЙ В КАЛИФОРНИИ. ВСЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ЭТИМ ПАРАГРАФОМ, ДОЛЖНЫ БЫТЬ РЕАЛИЗОВАНЫ В ОКРУГЕ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ, США.

B. Данное Положение об арбитраже подлежит широкому толкованию и включает любые споры: (1) возникающие из или в связи с Услугами или данным Соглашением или отношениями между Вами и Нами, будь то контракт, нарушение законных прав, мошенничество, неверное толкование или иное; (2) возникшие либо до этого Положения о суде или заключения Соглашения между нами или после прекращения Положения о суде или заключения Соглашения между нами; или (3) относится к намеренному ведению дела о защите прав и законных интересов группы лиц, когда Вы не являетесь частью группы. Безотносительно указанного выше, это Положение об обязывающем арбитраже не лишает Вас права индивидуально выступать в малом претензионном суде или информировать любые федеральные или локальные агентства о Вашем споре. Эти агентства могут отстаивать Ваши права в суде от Вашего имени.

C. ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА В СУДЕ: ВЫ И МЫ СОГЛАШАЕМСЯ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ТРЕБОВАНИЯ ДРУГ К ДРУГУ ТОЛЬКО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, НЕ СТАНОВЯСЬ УЧАСТНИКАМИ НАМЕРЕННОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ ГРУППОВЫХ ИСКОВ. ЭТО ВКЛЮЧАЕТ ОТКАЗ ОТ ПРЕТЕНЗИЙ И УЧАСТИЯ В ИСКОВЫХ КОЛЛЕКТИВАХ И ГРУППОВЫХ ИСКАХ. КРОМЕ ТОГО, ВЫ И МЫ СОГЛАШАЕМСЯ НЕ ТРЕБОВАТЬ СВОЕГО ПРАВА НА СУД С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ.

D. В той мере, насколько затрагивается деклараторная защита или судебное предписание, такое средство правовой защиты может быть применено только в степени, необходимой для обеспечения правовой защиты согласно индивидуальному иску.

16. ОТКАЗ ОТ ПРАВА НАСЛЕДОВАНИЯ: Вы согласны с тем, что Ваша учетная запись не подлежит передаче другому лицу, и что в случае Вашей смерти все права на Вашу учетную запись прекращают действовать.

17. УВЕДОМЛЕНИЯ: Пользуясь данными Услугами, Вы соглашаетесь получать сообщения, уведомления и публикуемые сведения в связи с Услугами (""Уведомления"") в письменной форме, в виде СМС или в электронном виде. Кроме того, помимо вышеуказанного, все Уведомления от Вас или Ваших представителей, направленные в адрес PDP, должны быть представлены в письменной форме и будут считаться действительными, если будут переданы в руки или доставлены с помощью государственной почтовой службы США, зарегистрированным или заказным письмом или курьерской службой по указанному ниже адресу, или на другое имя или адрес, согласно уведомлению, полученному от PDP:

Кому: Corporate & Legal Affairs
2300 W. Empire Avenue
Suite 600
Burbank, California 91504 (USA/США)
18. РАЗНОЕ: Это Соглашение, за исключением установленного в данном Разделе, представляет полное соглашение между Вами и PDP в отношении Услуг и заменяет все предыдущие или настоящие договоренности относительно предмета рассмотрения. Неспособность PDP выполнить или реализовать какое-либо из прав или положений данного Соглашения не будет означать отказ от этих прав или положений. Если одно из положений Соглашения окажется юридически недействительным или противоречащим закону, такое положение становится недействительным только в той степени, в которой оно незаконно, оставшаяся же часть положения и все остальные положения данного Соглашения остаются действующими и правомочными.

Начиная использование Услуг, Вы подтверждаете, что Вы прочли, поняли и принимаете данное Соглашение, включая ограничение обязательств, возмещение убытков и судебные процедуры.

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕ НАЧИНАЙТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГАМИ.

------------------ Performance Designed Products, PDP и ее соответствующие логотипы являются торговыми марками и/или зарегистрированными торговыми марками компании Performance Designed Products LLC. Все остальные торговые марки, указанные в настоящем документе, являются имуществом соответствующих владельцев.

TM и © 2018 Performance Designed Products LLC. Все права сохраняются.

(27.02.2018 г.)